<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>Stanislava Jachnická &#8211; VIPživot.cz</title>
	<atom:link href="https://vipzivot.cz/t/stanislava-jachnicka/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://vipzivot.cz</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 21:18:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>cs</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://vipzivot.cz/wp-content/uploads/2025/02/group-615.png</url>
	<title>Stanislava Jachnická &#8211; VIPživot.cz</title>
	<link>https://vipzivot.cz</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Dabovala Phoebe z Přátel a Česko ji zbožňovalo. Stanislava Jachnická přiznala, že jí ta role paradoxně zničila kariéru</title>
		<link>https://vipzivot.cz/p/dabovala-phoebe-pratele-stanislava-jachnicka-kariera/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Ema Richterová]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 19 Nov 2026 12:44:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Celebrity]]></category>
		<category><![CDATA[české celebrity]]></category>
		<category><![CDATA[Stanislava Jachnická]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vipzivot.cz/?p=43904</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hlas, který zná celá země, a přesto jeho majitelce zavřel dveře, o kterých snila. Stanislava Jachnická otevřeně mluví o „prokletí&#8220; jménem Phoebe.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Když se v devadesátých letech rozběhl český dabing Přátel, nikdo netušil, jak hluboko se šest hlasů zapíše do paměti diváků. VIPŽivot připomíná, že Stanislava Jachnická namluvila nezaměnitelně roztěkanou a trochu mimo Phoebe. Lidé ji dodnes zastavují na ulici se slovy „Jé, vy jste Phoebe!&#8220; a chtějí, aby promluvila jako ta postava. Jenže <strong>právě tahle okamžitá rozpoznatelnost se postupně stala závaží</strong>, které herečku táhne k jedné jediné profesní identitě. V rozhovoru pro Pharma News to pojmenovala přímo: je to „svým způsobem prokletí&#8220;. A pro <a rel="nofollow noopener" href="https://www.idnes.cz/zpravy/revue/spolecnost/stanislava-jachnicka-phoebe-lisa-kudrow-serial-pratele-trojan.A221111_081600_lidicky_sub" target="_blank">iDNES</a> dodala, že ji mrzí, když je spojovaná jen s dabingem, protože za ní stojí i divadelní a filmová práce.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Mechanismus pasti: čím víc vás milují, tím méně vás vidí</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Paradox zní jednoduše. Přátelé mají v Česku mimořádnou reprízovou stopu, seriál se vysílá dodnes a znají ho generace diváků.  <strong>Hlas Phoebe se tak stal kulturním kódem</strong>, něčím, co diváci poznají dřív než tvář samotné herečky, která ho propůjčila. Spíš si vybaví představitelku Phoebe Lisu Kudrow. Pro Jachnickou to znamenalo, že i u komerčních zakázek po ní chtěli „říct to jako Phoebe&#8220;. Reklamy, moderování, rozhlasové spoty, všude se vracela stejná objednávka. </p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<iframe title="Přátelé (Friends) - Phoebe zpívá Smraďochu" width="500" height="375" src="https://www.youtube.com/embed/H5TMOb_ci5w?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
</div></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Kdo Jachnickou redukuje na dabérku, míjí podstatnou část její biografie. Absolventka DAMU začínala v pardubickém divadle, dlouhodobě hostuje v pražském ABC a Rokoku, na repertoáru má inscenace od komorního dramatu po komedii. V televizi <strong>ji diváci znají jako Denisu Mastnou z Ulice</strong> a objevila se i v Policii Modrava nebo Záhadných případech. Sama sebe označuje za „herečku malých rolí&#8220;. V rozhovoru pro <a rel="nofollow noopener" href="https://dvojka.rozhlas.cz/vysnena-hlavni-role-stanislavy-jachnicke-preju-si-aby-byla-prijata-divaky-verim-9272750" target="_blank">Český rozhlas Dvojku</a> řekla, že jí ve výčtu rolí pořád chybí ta hlavní, vysněná. Přála by si, aby to byl životní příběh, který lidi zasáhne. Věří, že ještě přijde.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Vděčnost místo hořkosti</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Důležité je, co Jachnická neříká. Nelituje, že Phoebe dabovala. Opakovaně zdůrazňuje, že za seriál je vděčná, že byl výjimečný a že si za ním stojí. Problém nepojmenovává jako křivdu, spíš jako fakt oboru, vedlejší efekt, se kterým se nedá bojovat jinak než další prací. Zmiňuje i širší proměnu hereckého řemesla: <strong>dnešní tlak na viditelnost mimo vlastní práci, sociální sítě, osobní značku</strong>. Pro herečku, jejíž nejsilnější zbraní je hlas ukrytý za cizí tváří, je to další vrstva nevýhody. Přesto nepůsobí zatrpkle. Spíš věcně konstatuje pravidla hry, kterou hraje čtyři dekády. Příběh Stanislavy Jachnické je o tom, jak může být popularita asymetrická, obrovská u diváků, a přesto nedostatečná tam, kde se rozhoduje o obsazení. Hlas Phoebe zná celé Česko. Tvář herečky, která ho vlastní, si vybaví zlomek z nich. </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>Článek <a rel="nofollow" href="https://vipzivot.cz/p/dabovala-phoebe-pratele-stanislava-jachnicka-kariera/">Dabovala Phoebe z Přátel a Česko ji zbožňovalo. Stanislava Jachnická přiznala, že jí ta role paradoxně zničila kariéru</a> se nejdříve objevil na <a rel="nofollow" href="https://vipzivot.cz">VIPživot.cz</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<media:content url="https://www.youtube.com/embed/H5TMOb_ci5w" medium="video" width="480" height="360">
			<media:player url="https://www.youtube.com/embed/H5TMOb_ci5w" />
			<media:title type="plain">Přátelé (Friends) - Phoebe zpívá Smraďochu</media:title>
			<media:description type="html"><![CDATA[#phoebebuffay #singing #friends]]></media:description>
			<media:thumbnail url="https://vipzivot.cz/wp-content/uploads/2026/09/pratele-friends-phoebe-zpiva-smr.jpg" />
			<media:rating scheme="urn:simple">nonadult</media:rating>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Požádal ji o sirku na diskotéce, jsou spolu přes třicet let. Jachnická prozradila, proč jim to s manželem pořád klape</title>
		<link>https://vipzivot.cz/p/manzelstvi-dvaatricet-let-jachnicka-prozradila-recept/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Barbora Kalivodová]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2026 15:43:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Celebrity]]></category>
		<category><![CDATA[české celebrity]]></category>
		<category><![CDATA[Stanislava Jachnická]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vipzivot.cz/?p=43919</guid>

					<description><![CDATA[<p>Herečka Stanislava Jachnická žije s manželem Petrem přes tři dekády. Recept na dlouhý vztah podle ní není láska na první pohled, ale každodenní práce.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Vztah herečky s její drahou polovičko začal banálně, sirkou. Stanislava Jachnická tehdy čekala na diskotéce na produkční, která jí měla přinést scénář. Všimla si jí dvojice kluků. Jeden přišel a požádal ji o sirku. <strong>Nabídla mu zapalovač, ale on prý chtěl sirku</strong> „jen do pusy&#8220;. Chvíli po sobě pokukovali, k tanci ji vyzval až na konci večera. Od té doby jsou spolu. Zní to jako scénka z romantické komedie, jenže to, co následovalo, mělo s pohádkou málo společného. Třicet let vztahu, krize, kompromisy a vědomé rozhodnutí neodejít, když to skřípe.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Sirka jako záminka, tanec jako začátek</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Historku o seznámení Jachnická vyprávěla v rozhovoru pro <a rel="nofollow noopener" href="https://www.novinky.cz/clanek/zena-styl-stanislava-jachnicka-jsem-v-jadru-fatalistka-verim-ze-nic-neni-nahoda-40287565" target="_blank">Novinky</a> a opakovaně se k ní vrací. Sama říká, že je „v jádru fatalistka&#8220; a věří, že nic není náhoda. Sirka byla první záminka k oslovení, tanec druhý krok, a pak už to jelo. Před dvěma roky spolu s Petrem byli třicet let; <strong>vzali se na konci devadesátých let</strong>. Petr Jachnický nepochází z hereckého světa. Ve starších rozhovorech ho Jachnická popisovala jako stavaře, v čerstvém vyjádření pro <a rel="nofollow noopener" href="https://www.super.cz/clanek/celebrity-pres-tricet-let-s-jednim-muzem-stanislava-jachnicka-prozradila-tajemstvi-sveho-manzelstvi-1528160" target="_blank">Super.cz</a> ho označila za profesionálního trenéra spinningu. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a class="transfer-szn-utm" rel="nofollow" href="https://vipzivot.cz/wp-content/uploads/2026/09/stanislava-jachnicka-petr-jachnicky-matyas-jachnicky.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="538" rel="nofollow" src="https://vipzivot.cz/wp-content/uploads/2026/09/stanislava-jachnicka-petr-jachnicky-matyas-jachnicky-1024x538.jpg" alt="stanislava jachnicka petr jachnicky matyas jachnicky" class="wp-image-43922 transfer-szn-utm" title="Požádal ji o sirku na diskotéce, jsou spolu přes třicet let. Jachnická prozradila, proč jim to s manželem pořád klape 1" srcset="https://vipzivot.cz/wp-content/uploads/2026/09/stanislava-jachnicka-petr-jachnicky-matyas-jachnicky-1024x538.jpg 1024w, https://vipzivot.cz/wp-content/uploads/2026/09/stanislava-jachnicka-petr-jachnicky-matyas-jachnicky-600x315.jpg 600w, https://vipzivot.cz/wp-content/uploads/2026/09/stanislava-jachnicka-petr-jachnicky-matyas-jachnicky-768x403.jpg 768w, https://vipzivot.cz/wp-content/uploads/2026/09/stanislava-jachnicka-petr-jachnicky-matyas-jachnicky.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Když se jí novináři ptají na tajemství dlouhého manželství, neodpovídá frázemi o věčné lásce. Mluví o kompromisu, naslouchání a hlavně o tom, že se člověk nesmí vzdát při první krizi. <em>„Utéct z manželství je jednoduché, těžší je ho ustát,&#8220; </em>řekla před časem v rozhovoru pro <a rel="nofollow noopener" href="https://prozeny.blesk.cz/clanek/pro-zeny-vip-rozhovory/226250/stanislava-jachnicka-48-jsem-totalni-hysterka.html" target="_blank">Blesk pro ženy</a>. <strong>Sama sebe tehdy označila za „totální hysterku&#8220;</strong> a domácí atmosféru přirovnala k Itálii, občas se křičelo z obou stran. Krize přiznává otevřeně. Říká ale, že se přes ně přenesli, a dnes už velká manželská dramata neprožívají. V aktuálním vyjádření to shrnula prakticky: <em>„On má svoje sporty a já své divadlo.&#8220; </em></p>



<h2 class="wp-block-heading">Babička, která nemá čas na nudu</h2>



<p class="wp-block-paragraph">Jachnická a její manžel jsou trojnásobnými prarodiči. Sama se popisuje jako „prdlá a skvělá babička&#8220;, milující, ale občas přísná. S vnoučaty tráví co nejvíce času, což při jejím pracovním tempu není samozřejmost. Její dny se často táhnou od ranních zkoušek po večerní představení. Právě proto je prostor pro rodinu něčím, o co musí aktivně usilovat. <strong>Společným koníčkem páru je cestování</strong>. Jachnická opakovaně zmiňuje, že právě společné zážitky mimo domov vztah oživují. Vedle toho ale potřebuje i čas sama pro sebe, a manžel jí ho dává. Tolerance k samostatnosti druhého je podle ní jedním z pilířů, na kterých třicetiletý vztah stojí.</p>
<p>Článek <a rel="nofollow" href="https://vipzivot.cz/p/manzelstvi-dvaatricet-let-jachnicka-prozradila-recept/">Požádal ji o sirku na diskotéce, jsou spolu přes třicet let. Jachnická prozradila, proč jim to s manželem pořád klape</a> se nejdříve objevil na <a rel="nofollow" href="https://vipzivot.cz">VIPživot.cz</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
