Česko je domov, Balkán je krev. Sourozenci Sandevovi vysvětlili, proč nepatří jen do jedné země
Herečka Sara Sandeva a fotbalista Teo Sandev vyrostli v Praze, ale makedonské kořeny v nich zesílily právě ve chvíli, kdy si mohli vybrat, kam patří.
Obsah článku
Na obálce letního čísla Newstream CLUB stojí vedle sebe sestra a bratr, kteří reprezentují něco, co zná stále víc mladých lidí v Česku: identitu složenou ze dvou míst, dvou jazyků, dvou temperamentů. Herečka Sara Sandeva se narodila ve Skopje a do Prahy přišla jako dítě. Její mladší bratr Teo se už narodil tady. Oba říkají totéž: Česko je domov, Makedonie je krev. Nejde o rozpolcenost. Jde o dvě vrstvy, které se nepopírají.
Praha jako základna, ne jako kompromis
Sara Sandeva to formuluje bez váhání: domov je tady. Po letech studií na Pražské konzervatoři, po zkušenosti s pendlováním do Holandska kvůli zahraničním produkcím a po natáčení srbského seriálu Nečistá krev se vždy vracela do Prahy. V rozhovoru pro Vogue z roku 2023 popsala získání českého občanství jako silně emotivní moment, ne proto, že by předtím nebyla doma, ale proto, že papír potvrdil to, co cítila roky.
Teo mluví o Česku jako o odrazovém bodu. Narodil se v Praze, prošel mládežnickými kategoriemi Mladé Boleslavi, v sezoně 2025/2026 už sbíral minuty v dospělém A-týmu FK Motorlet Praha. Vedle fotbalu studuje mezinárodní management a pomáhá s rodinným byznysem. Česko pro něj není zastávka, je to místo, odkud chce jednou vyrůst dál, směrem ke Španělsku, Itálii, možná Americe.
Kdy se v nich probudil Balkán
Zajímavé je, že ani u jednoho z nich nešlo o lineární příběh. Makedonské kořeny v nich nezesílily v dětství, kdy je tam rodiče každé léto vozili. Zlom přišel kolem patnáctého, sedmnáctého roku, ve věku, kdy člověk začíná vědomě hledat, odkud je. Spouštěče byly konkrétní: parta kamarádů ve Skopje, jiná energie ulic, jídlo, noční život, pocit, že tam nikdo není sám.
Sara popisuje, jak po příletu do Makedonie neměla jediný volný den: dvacet lidí, velká párty, nepřetržitý společenský život. V Praze má spíš jednotlivé blízké kamarádky. Teo to shrnuje podobně: mladí jsou tam víc venku, víc spolu. Nejde o idealizaci. Sara opakovaně říká, že natrvalo by v Makedonii žít nechtěla. Ale něco tam je, co jí Česko nedá, a naopak.
Dvě funkce jedné identity
Sourozence rámujeme jako generaci, která už nemusí volit mezi původem a zemí, kde vyrostla. A přesně tak to vypadá i z jejich vlastních slov. Česko nese stabilitu, kariérní zázemí, každodenní rytmus. Balkán nese rodinu, temperament, pocit kořenů. Prakticky to funguje přes pravidelné letní cesty, spontánní výjezdy při každém volnějším okně, FaceTime s babičkou při vaření a makedonskou kuchyni v rodinném pražském bistru. Sara navíc v posledních letech natočila dva filmy přímo v Makedonii, profesní život a kořeny se začaly prolínat. V rozhovoru se podle Newstreamu dotkli i zkušeností s předsudky v Česku.
Co si z toho odnést
Pro děti přistěhovalců bývá „vybraná vlast“ a „zděděné kořeny“ souběžná zkušenost, ne vzájemné popření. Sandevovi to ukazují bez patosu: Česko je místo, kam se vracejí. Makedonie je důvod, proč vědí, odkud přicházejí. Jedno bez druhého by bylo neúplné. Letní číslo Newstream CLUB s oběma na obálce má téma „Česko jako investice“ a sourozenci Sandevovi jsou v něm možná tou nejlepší ilustrací toho, co to znamená investovat do země, kterou si člověk vybral za domov.