Vydra jako dědeček, co drží rodinu. Etzler jako policajt, co chybuje. Polabí se vrací na Primu, fanoušci se radují

Prima potvrdila návrat seriálu Polabí na podzim 2026. Přesné datum zatím chybí, ale natáčení běží a nové díly mají pokračovat minimálně do konce roku.

Zdroj fotografie: Se svolením FTV Prima

Když se na jaře 2025 poprvé rozsvítily kamery v polabském maloměstě, málokdo čekal, že původní seriál Primy dokáže v úterý i ve čtvrtek pravidelně porážet Novu. Jenže Polabí to dokázalo, a klíč k úspěchu leží ve dvou zdánlivě nesouvisejících osách, které drží pohromadě jeden příběh. Na jedné straně stojí Václav Vydra jako nemocný otec František, kvůli němuž se celá rodina vrací z Prahy do rodného kraje. Na druhé Miroslav Etzler coby náčelník Václav Beran, jehož vyšetřování se neustále proplétá s osobním životem. Rodinné drama plus kriminálka v jednom balení. A diváci to berou.

František: muž, kvůli kterému se všichni vracejí

Vydra hraje Františka, bývalého rybáře a otce dvou dospělých dětí, Lucie a Miloše. Po mrtvici je fyzicky omezený, ale duševně zůstává plně přítomný. Právě jeho zdravotní stav je motor celého seriálu: dcera Lucie se kvůli němu stěhuje i s rodinou z Prahy zpět do Polabí a naráží na svět, který mezitím žil vlastním životem. František nepotřebuje akční scény. Stačí mu kuchyňský stůl a věta, která zasáhne. V rodinných sekvencích funguje jako gravitační střed, postavy se k němu vracejí, hádají se před ním, hledají u něj souhlas. Bez Františka by Polabí bylo jen další kriminálkou z regionu.

Beran: náčelník pod tlakem

Etzlerův Václav Beran je šéf místní policie a současně hlava rodiny Beranových, druhého pilíře seriálového světa. Vyšetřuje, řídí tým, ale sám je pod rostoucím tlakem. Opakované zdravotní testy, nadváha a stres z možného odchodu ze služby ho oslabují právě ve chvílích, kdy potřebuje být nejsilnější. V jarních dílech se mu navíc případy začaly proplítat s vlastní rodinou a osobními vazbami, což jeho pozici dál komplikuje. Beran nechybuje jedním velkým selháním, chybuje tím, že je lidský v systému, který lidskost neodpouští.

Čísla, která mluví jasně

Polabí není jen divácký pocit, je to měřitelný úspěch. Redakce VIPŽivot se o statistiky a sledovanost zajímala. Podle tiskové zprávy Skupiny Prima všech dvanáct jarních epizod 2026 vyhrálo večerní prime time v kategorii 15+. Nejsledovanější díl ze 17. února přitáhl 771 tisíc diváků. Srovnání s konkurencí je výmluvné:

Datum	Polabí (15+)	Bratři a sestry, Nova (15+)
27. 2. 2026	674 000	438 000
4. 3. 2026	709 000	416 000

Zobrazit příspěvek na Instagramu

Příspěvek sdílený Polabí (@polabi_serial)

Data pocházejí z měření ATO, jak je publikoval MediaGuru. Polabí tedy Novu v přímém souboji poráželo o statisíce diváků. Pro Primu je to argument, proč seriál držet a rozvíjet.

Co se stalo před letní pauzou, a co přijde

Červnové díly uzavřely případ vraždy Agáty: pachatelkou se ukázala Jiřina Kolmanová a Beran ji osobně zatkl. Jenže klid netrval ani epizodu, otevřela se nová vražda muže jménem Erben, zmizení Marka, kolabující Milošovo podnikání i svatba v ohrožení. Bára rozpracovala vlastní teorii kolem Erbenové, od Marty a Luďka se čekají výsledky DNA vzorků. Seriál před pauzou nechal otevřených tolik linek, že se na podzim bude mít k čemu vracet.

Změny přitom nečekají jen v ději. Od druhé řady převzala roli Olgy Beranové po Vilmě Cibulkové, která ze zdravotních důvodů odešla, Klára Cibulková. Novou výraznou postavou se stala vyšetřovatelka Petra Horká v podání Petry Bučkové, neústupná, ostrá a ochotná jít do konfliktu. Producent Filip Bobiňski avizoval i další nové tváře.

Kde začít, pokud jste Polabí ještě neviděli

Všech 79 dosud odvysílaných epizod je k dispozici na prima+ od první série. Kdo chce na podzim naskočit bez ztráty kontextu, má celé léto na dohnání. A stojí to za to, ne kvůli jednomu herci nebo jednomu případu, ale kvůli tomu, jak přirozeně se v Polabí prolíná kuchyňská hádka s výslechem na stanici.

Přesný den podzimního návratu Prima zatím nezveřejnila. Neoficiálně se mluví o krátké prázdninové pauze, což naznačuje spíš září než říjen. Jisté je jedno: Vydra s Etzlerem se vracejí, a s nimi i důvod, proč v úterý a ve čtvrtek večer přepnout na Primu.