Dřevomorka jako první zkouška

Roubenka vypadala zvenčí jako romantický projekt. Uvnitř ale trámy napadla dřevomorka, houba, která dokáže rozložit dřevěnou konstrukci do morku. Dvořák musel nechat osekat a spálit všechny napadené části. Teprve potom mohla začít skutečná obnova. Nebyla to rekonstrukce na klíč za jednu sezonu. Manželé Dvořákovi stavbu přebudovávali postupně, rok za rokem, léto za létem, souběžně s hereckou kariérou, která Dvořáka držela v Praze. Sám to později popsal jako práci „potem a slzami“.

Výsledek po čtyřech dekádách? Bazén na zahradě, která dávno přestala sloužit jako záhon na zeleninu a proměnila se v okrasný park. Sbírka sádrových trpaslíků, prostorná koupelna, knihovna v interiéru. A přes cestu od chalupy lesní rybník, ke kterému stačí pár kroků.

Léto v Plakánku: příroda, voda, tenis

Dvořákovi je čtyřiaosmdesát a o penzi mluví s lehkostí, říká, že ji neřeší a finance přenechává manželce. Na léto 2026 má jednoduchý plán: užívat si přírody, koupat se a pořádně si zahrát tenis. Dřív k tomu přidával i sekání dřeva. Žádný velký program, žádné společenské akce. Právě v tom spočívá kontrast s Prahou. Ne že by hlavní město nesnášel, o Vršovicích, kde bydlí, mluví s upřímnou náklonností a tvrdí, že si nedokáže představit žít jinde. Jenže Praha pro něj znamená pracovní režim. Chalupa znamená přepnutí do rytmu, kde jediným úkolem je zalít květiny a dojít k vodě.

Není sám, koho Český ráj přitáhl. Jiřina Bohdalová má vysněnou roubenku pod Kozákovem. Ale zatímco u jiných celebrit bývá chalupa spíš kulisa pro magazínové focení, Dvořákova pila v Plakánku je výsledek fyzické práce rozprostřené přes čtyři desetiletí. To je rozdíl, který se nedá koupit.

Co dnes stojí chalupa v Českém ráji

Původní kupní cenu Dvořákovy chalupy veřejné zdroje neuvádějí. Redakce VIPŽivot se ale zajímala o dnešní trh,který dává představu, jak se region oceňuje. Na jaře 2026 se v Libošovicích nabízela chalupa o 105 m² s pozemkem 816 m² za 7,49 milionu korun. V nedalekém Sobotce stála menší chalupa o 89 m² necelých 4,6 milionu. Podle analýzy ČTK z května 2026 se průměrná chalupa mimo prémiovou lokalitu prodává zhruba za 3,15 milionu korun, celoročně obyvatelné a nadstandardní objekty pak kolem 7,1 milionu.

Dvořákova nemovitost s bazénem, rozlehlým pozemkem a čtyřiceti lety investované práce by se do těchto průměrů patrně nevešla. Ale o prodej tu nejde, jde o místo, kde je s manželkou nejlépe.

Práce nekončí: S pydlou v zádech pod Žižkovskou věží

I přes chalupářský klid má Dvořák v létě 2026 pracovní závazek. V rámci festivalu Prima Hvězdné léto vystoupí v komedii S pydlou v zádech, inscenaci, jejíž premiéra se datuje k 4. červnu 1981. Představení trvá 160 minut včetně přestávky a na repertoáru se drží přes čtyřicet let.

Zajímavý je kontrast s jiným hercem stejné generace. Jan Kanyza po odchodu do důchodu veřejně popsal šok z výše penze a postupně se stáhl od hraní i dabingu k malování. Dvořák jede dál, hraje, plánuje a mezi Prahou a Plakánkem pendluje tak, jak to dělá už desítky let.

Článek Dvořák koupil ruinu z roku 1860 a čtyřicet let ji proměňoval. Dnes tam má bazén, rybník a klid, který v Praze nenašel se nejdříve objevil na VIPživot.cz.